DEPARTURE - DELUHI

I want no destination
I can't tell you where, I'm going even if you ask me.

I want new vibrations
No more wastin' time, I can't wait for the day to come
I don't stray anymore!

I want no stagnation
If I ask you in five years time
''Do you still have the same dream?''
Let me hear from you

Going as far as I can reach with my hands
I will never find what I long for
I don't wanna chase what's in front of me
I only have to go faraway in search of aome unseen destination

It's time of departure for the future
その一歩が　　きっと景色を変えていくんだ
Don't look back. Set off without thinking
理由よりも　　もっと大切な事があるんだ
It's time of departure for the future

There is no use thinking before you start
Just go ahead and do it
Once you are out on the road you will soon find
The answer you are looking for
simply is in your view, inyour mind
Feel your imagination

It's time of departure for the future
踏み出す事が明日を切り開いていくんだ
Don't look back. Set off without thinking
その涙はいつか強い想いに変わる
It's time of departure for the future

新たな日夕が
未知なる日夕が
待っているから

DELUHI

 

星の無い夜に ~ DELUHI

あの頃の二人は死んだんだよ　どんなに想っても
もう帰れない　変えられない事だけれど　何度も…

囀る風も　香る木漏れ日も　全てはあの日から色付き出した
幾度と季節　感じられるよ　ただ　傍にあなたが居ない

そして僕はまた歩き出す
そう あなたの終わりを背に
小さな願いずっと
覚えているから 笑顔で居るから
届け二人を繋ぐ星の無い夜に

当たり前の日々がありふれた喜びが輝いて見えて
もう戻れない　戻らない事だけれど　何度も…

今触れたい もう一度触れたい　静かに目を閉じたままの
冷たい頬が　 痩せた身体が　こんなにも 悲しいほど美しいから

そして僕はまた歩き出す
そう あなたの終わりを背に
あなたとの想い出少しここに置いていくから
忘れないように

I’ll always love you…

生きると言う事は失うと言う事　あなたも僕も
生きると言う事は失うと言う事　だから最期に伝えたい

あなたと共に生きれて良かった
確かな証の中で
その声と　柔らかな笑顔と　呼び合う事
もう出来ないけれど
そして僕はまた歩き出す
そう あなたの終わりを背に
小さな願いずっと
覚えているから　笑顔で居るから
届け 二人を繋ぐ星の無い夜に